TOP 10 - Músicas que "homenageiam" o vinho!

Publicado por Blog Vinho SIM em 11.6.12 com Sem comentários

O vinho é uma bebida tão especial, a ponto de ser homenageada em várias línguas, por cantores e bandas dos mais diversos estilos musicais e em várias épocas diferentes. Selecionei 10 delas, mas em breve farei uma seleção TOP 10 - Músicas que homenageiam o vinho! - PARTE 2, pois enquanto pesquisava para selecionar estas músicas muitos amigos me lembraram outras.
A ordem atribuída foi  aleatória já que todas as músicas são fantásticas.

Deleite-se!

1. Cálice - Chico Buarque & Milton Nascimento (na verdade a parceria teria sido  com Gilberto Gil - leia este artigo no blog IPSIS LITTERIS).
     
    Afasta de mim este "cálice" de vinho tinto de sangue!

     
    Vamos brindar com Vinho Verde que é do meu Portugal! 



3. Bebendo Vinho - Wander Wildner: IRA! ao vivo, interpretando Bebendo Vinho
   
    Vou me entorpecer bebendo vinho!



4. Two Step - Dave Matthews Band: Dave Matthews Band ao vivo no Central Park 2003

    You came to me like wine comes to this mouth grown tired of water all the time!
    (Você veio a mim como o vinho vem para essa boca, cansado de água o tempo todo!)


    So let me get right to the point
    I don't pop my cork for every man I see
    Hey, big spender!
    spend a little time with me!.

    (Então deixe-me ir direto ao ponto.
    Eu não estouro champanhe por qualquer todo cara que vejo
    Hey, grande gastador!
    Passe um pouco de tempo comigo!)



6. France - Grateful Dead: France - Grateful Dead

    When the singing's really fine, sweet as Spanish sherry wine... 
    They leave kisses in the wine, I found one inside of mine... 
    When the rhythm's really fine, rare and sweet as vintage wine.

    (Quando o canto é realmente muito fino, doce como o vinho xerez espanhol
    Ele deixa beijos no vinho, eu encontrei um dentro da mina
    Quando o ritmo é muito bom, raro e doce como o vinho envelhecido.)



7. Vinho do Porto, vinho de Portugal - Carlos Paião Donna Maria interpretando a música Vinho do Porto ao vivo

    Vinho do Porto vou servi-lo neste cálice
    Alicerce da amizade em Portugal
    É o conforto de um amor tomado aos tragos
    Que trazemos por vontade em Portugal!



8. Her Majesty - Beatles: Paul McCartney cantando Her Majesty ao vivo!

    I wanna tell her that I love her a lot,
    but I gotta get a belly full of wine -
    Her majesty's a pretty nice girl;
    some day I'm gonna make her mine - oh yeah.

    (Eu quero dizer a ela que eu a amo muito, 
    mas eu tenho que ter me encher de vinho.
    Sua majestade é uma garota muito legal;
    algum dia eu vou fazer ela ser minha - oh yeah.



9. L'acqua fa male, il vino fà cantare - autor desconhecido do séc XIV: Coro reproduzido pelo site www.italiasempre.com


10. Scenes from an Italian Restaurant by Billy Joel - Billy Joel interpretando Scenes from an Italian Restaurant ao vivo, em 1982.

    A bottle of white, a bottle of red,
    Perhaps a bottle of rosé instead.
    We'll get a table near the street
    In our old familiar place.

    Uma garrafa de branco, uma garrafa de tinto,
    talvez uma garrafa de rosé.
    Nós vamos conseguir uma mesa perto da rua
    Em nosso velho lugar familiar.



Reações: